Spanisch-Deutsch Übersetzung für derrotado

besiegt
Der Nationalsozialismus wurde 1945 besiegt, der Kommunismus 45 Jahre später. El nacionalsocialismo fue derrotado en 1945, y lo mismo ocurrió con el comunismo 45 años más tarde. – Herr Kommissar Prodi! Sie sagten, dass der Euroskeptizismus besiegt sei und auf verlorenem Posten stünde. – Señor Comisario Prodi, usted ha dicho que el euroescepticismo ha sido derrotado y es una causa perdida. Die - an sich hervorragende - Tatsache, dass die Rote Armee, Hitler besiegt hat, spielt hier keine Rolle. El hecho, en sí mismo extraordinario, de que el Ejército Rojo hubiera derrotado a Hitler es irrelevante.
gebrochen
Vor 60 Jahren wurde die Macht der Nazis von den europäischen Nationen gemeinsam gebrochen. Hace sesenta años, los poderes nazis fueron derrotados conjuntamente por naciones de Europa.